Agora possuímos as certificações GOTS e OEKO-TEX Standard 100. GOTS abrange nossas categorias de algodão orgânico – mais diretamente nosso desenvolvimento de roupas íntimas reutilizáveis de época – sob o número de licença GOTS-BVCN9928. OEKO-TEX Standard 100 Classe I cobre nossa linha de produtos de roupas íntimas de época sob o certificado nº 26.HCN.12213, testado por Hohenstein Labs, válido até 31 de julho de 2027. Eles não são a mesma certificação que mede a mesma coisa duas vezes - eles verificam diferentes partes do processo, e quero definir exatamente o que cada um cobre, onde se sobrepõem e onde não.
Já escrevi um artigo mais longo sobre a certificação GOTS em si, o que ela exigia e o que ela significa especificamente para o fornecimento de algodão orgânico. Este é diferente. Trata-se de ter dois certificados arquivados ao mesmo tempo e o que isso realmente significa para um comprador que está tentando nos avaliar. Não vou comparar nossa papelada com a de mais ninguém – não sei o que outras fábricas têm em arquivo e não é da minha conta adivinhar. Posso lhe dizer o que temos, o que diz cada documento e como os dois se relacionam.
O que GOTS representa
GOTS certifica a origem orgânica da fibra bruta, além de padrões de conformidade ambiental, química e social em todo o processo de produção – não apenas uma verificação do produto acabado.
O Global Organic Textile Standard é construído em torno da rastreabilidade. Começa na matéria-prima – algodão orgânico, no nosso caso – e exige que o estatuto orgânico seja verificável em todas as fases de processamento, e não apenas reivindicado numa folha de especificações. Além da rastreabilidade da fibra, o GOTS estabelece padrões ambientais para processamento úmido, tingimento e acabamento, mantém sua própria lista de substâncias restritas separada das regulamentações têxteis gerais e inclui critérios de conformidade social para práticas trabalhistas nas instalações certificadas.
Nosso certificado GOTS - número de licença GOTS-BVCN9928, número de certificado de escopo BVC-GOTS-BVCN9928-GOTS-2609-50000871-V1.0 - foi emitido pelo Bureau Veritas Consumer Products Services, Inc., credenciado pelo ANSI National Accreditation Board (ANAB) sob o número de credenciamento 0956. É válido de 4 de setembro de 2026 a 3 de setembro de 2027, e abrange nossas categorias de Marca, Comercialização e Processo de Fabricação para produtos fabricados com algodão 100% orgânico. Na prática, esse escopo se alinha com o desenvolvimento de roupas íntimas reutilizáveis de época — é nessa direção que o fornecimento de algodão orgânico é mais relevante no momento.
Esse detalhe do escopo é importante especificamente para este artigo: GOTS está vinculado à categoria de algodão orgânico. Não se estende a construções de tecido que não sejam feitas com algodão orgânico certificado, independentemente do que mais esses produtos possam ter a seu favor.
O que o padrão OEKO-TEX 100 representa
O OEKO-TEX Standard 100 testa o produto acabado quanto a substâncias nocivas em relação aos limites definidos - é um teste de laboratório sobre o que sai da linha, não um padrão aplicado à origem da matéria-prima.
Enquanto o GOTS começa na fonte da fibra e segue o processo adiante, o OEKO-TEX começa na outra extremidade. Ele pega o produto acabado – ou seus componentes – e os testa em um laboratório credenciado em relação aos valores-limite para substâncias que não deveriam estar lá: coisas como corantes restritos, metais pesados, formaldeído e outras substâncias com limites definidos. Ele não pergunta de onde veio a fibra ou qual o padrão que a tinturaria seguiu. Ele pergunta: o item finalizado testa a limpeza em relação a esses limites específicos.
Nossa certificação OEKO-TEX Standard 100 Classe I, Certificado nº 26.HCN.12213, foi testada pela Hohenstein Labs na Alemanha e é válida até 31 de julho de 2027. A Classe I é a mais rigorosa das classes de produtos OEKO-TEX, reservada para itens destinados a bebês e crianças pequenas, o que estabelece um padrão mais rígido do que as classes de produtos de consumo geral acima dela. Esta certificação abrange nossa linha de produtos de roupas íntimas de época.
Observe que a palavra “linha” está fazendo um trabalho real. O OEKO-TEX Standard 100, no nosso caso, tem como escopo a roupa íntima de época como uma linha de produtos - não especificamente o algodão orgânico e nem todas as categorias que fabricamos.
Onde os dois se sobrepõem – e onde não
Estas duas certificações cobrem âmbitos diferentes que não são idênticos: GOTS aplica-se às nossas categorias de algodão orgânico, OEKO-TEX Standard 100 aplica-se à nossa linha de roupa interior de época, e possuir ambas não significa que todos os produtos possuam ambas as certificações.
Esta é a parte sobre a qual quero ser direto, porque seria fácil deixar que dois logotipos de certificados próximos um do outro implicassem mais do que qualquer um deles realmente diz. Aqui está a imagem honesta:
Escopo GOTS : categorias de algodão orgânico, especificamente nosso desenvolvimento de roupas íntimas de época reutilizáveis de algodão orgânico, nas categorias Marca/Comercialização/Processo de fabricação.
Escopo OEKO-TEX Standard 100 Classe I : nossa linha de produtos de roupas íntimas de época, testada para substâncias nocivas no limite da Classe I.
Quando as roupas íntimas de época reutilizáveis são feitas de algodão orgânico, ambas as certificações podem se referir a esse produto – uma para a fibra e o processo, outra para o teste de segurança do item acabado. Mas os dois escopos foram criados para responder perguntas diferentes e não foram projetados para abranger a mesma lista de SKUs. Um certificado GOTS não indica que um produto passou no teste de substâncias nocivas. Um certificado OEKO-TEX não diz nada sobre se a fibra era orgânica ou como a cadeia de processamento foi gerenciada. Manter ambos significa que temos documentação em duas frentes distintas – isso não significa que todos os itens do nosso catálogo sejam cobertos duas vezes e não significa que sejam duas versões da mesma declaração.
Se um comprador quiser saber se um produto específico possui uma, ambas ou nenhuma certificação, essa é uma questão de escopo que vale a pena ser feita diretamente, em vez de presumir pelo fato de que possuímos dois certificados em geral.
Por que essa distinção é importante quando você está contratando
Uma certificação só é útil para um comprador se você souber exatamente o que ela cobre – um número de certificado sem escopo definido é apenas um nome em uma página.
Já escrevi antes sobre como testar um novo fabricante antes de comprometer o volume real de produção com ele, e a mesma lógica se aplica aqui. O valor de uma certificação não é o logotipo. É o fato de que você pode solicitar o número do certificado, o órgão emissor, o escopo e a data de validade e comparar todos os quatro com algo real. 'Usamos materiais seguros e sustentáveis' é uma frase que qualquer pessoa pode colocar em um site. “GOTS-BVCN9928, emitido pelo Bureau Veritas, cobrindo categorias de algodão orgânico até setembro de 2027” é algo que você pode verificar.
Isso também se conecta a algo que eu disse sobre a leitura cuidadosa das citações: o número em uma página não diz muito até que você saiba o que realmente está incluído nela. Uma certificação funciona da mesma maneira. Dois fornecedores podem dizer “somos certificados” e essa frase por si só não diz quase nada até que você pergunte qual padrão, qual escopo, qual número de certificado e qual data de validade o comprovam. Isso não é uma crítica a ninguém – é apenas como a verificação deve funcionar se quiser significar alguma coisa.
Então, quando você está nos comparando, ou comparando qualquer fornecedor, em certificações, as perguntas úteis são específicas: Para que padrão se destina este certificado? Quais categorias ou linhas de produtos o escopo cobre? Quem o emitiu e eles são credenciados por um órgão reconhecido? Quando expira? Se um fornecedor puder responder a todas as quatro perguntas sem hesitação, você estará diante de algo real. Se a resposta for vaga, vale a pena notar isso também.
Visão geral do GOTS vs. OEKO-TEX Standard 100
TEM | Padrão OEKO-TEX 100 | |
O que certifica | Origem e rastreabilidade da fibra orgânica, além de padrões de conformidade ambiental, química e social em todo o processo de produção | Substâncias nocivas no produto acabado, testadas em relação aos valores limite definidos |
O que NÃO certifica | Teste de resíduos de substâncias de produtos acabados | Origem da fibra, status orgânico ou padrões da cadeia de processamento |
Organismo de certificação/teste | Bureau Veritas Consumer Products Services, Inc. (credenciada pela ANAB, Credenciamento nº 0956) | Laboratórios Hohenstein |
Escopo do produto para Ljvogues | Categorias de algodão orgânico – desenvolvimento de roupas íntimas de época reutilizáveis | Linha de produtos de roupas íntimas de época |
Número do certificado/licença | GOTS-BVCN9928 (Certificado de Escopo: BVC-GOTS-BVCN9928-GOTS-2609-50000871-V1.0) | 26.HCN.12213 |
Válido até | 3 de setembro de 2027 | 31 de julho de 2027 |
O que isso significa se você estiver nos avaliando
Possuir ambas as certificações significa que um comprador pode solicitar dois documentos separados, emitidos de forma independente, cobrindo duas questões distintas – um padrão de fibra e processo e um teste de segurança do produto acabado – em vez de fazer uma declaração geral de fé.
Vou ser claro: isso não é uma afirmação de que todo o nosso catálogo seja duplamente certificado. São dois documentos, cada um com um escopo definido, cada um verificável em relação a um número de certificado, cada um emitido por um órgão diferente que faz uma pergunta diferente. Se você estiver adquirindo roupas íntimas de época de algodão orgânico, ambas as certificações são relevantes para esse produto específico. Se você estiver adquirindo algo fora de qualquer um dos escopos, nenhum deles se aplica, e prefiro dizer isso antecipadamente do que deixar um anúncio geral criar uma suposição que não posso comprovar.
O que eu realmente sugeriria: peça-nos os documentos de escopo, não apenas os números dos certificados. Verifique o certificado de escopo GOTS em relação ao que o GOTS publica para verificar os organismos de certificação. Pergunte quais categorias de produtos estão dentro do escopo OEKO-TEX Classe I e fora dele. É uma conversa de dois minutos da nossa parte e é o mesmo padrão que eu gostaria de qualquer fornecedor de quem estivesse comprando.
Perguntas frequentes
Ter a certificação GOTS e OEKO-TEX significa que todos os produtos da Ljvogues são certificados?
GOTS abrange nossas categorias de algodão orgânico, mais diretamente o desenvolvimento de roupas íntimas de época reutilizáveis. OEKO-TEX Standard 100 Classe I cobre nossa linha de produtos de roupas íntimas de época. Os dois escopos não são idênticos e não se estendem automaticamente a todos os produtos que fabricamos. Pergunte sobre um estilo específico se precisar saber se ele se enquadra em algum dos escopos.
Qual é a diferença real entre GOTS e OEKO-TEX Standard 100?
GOTS certifica a origem orgânica da fibra bruta e estabelece padrões de conformidade ambiental, química e social em todo o processo de produção. OEKO-TEX Standard 100 testa o produto acabado quanto a substâncias nocivas em relação aos limites definidos. Observa-se de onde veio o material e como foi processado; o outro testa o que o item finalizado contém.
Um produto pode ser certificado pela OEKO-TEX sem ser certificado pelo GOTS ou vice-versa?
Sim. OEKO-TEX Standard 100 não requer conteúdo de fibra orgânica – um tecido não orgânico pode passar sozinho no teste de substância. O GOTS não testa resíduos de substâncias de produtos acabados – todo o seu escopo começa com fibras orgânicas e padrões de processo. Um produto pode conter um, ambos ou nenhum, dependendo de seus materiais e do que foi testado ou auditado.
Como posso verificar se esses certificados são reais?
Para GOTS, verifique o Número do Certificado de Escopo (BVC-GOTS-BVCN9928-GOTS-2609-50000871-V1.0) e o Número de Licença (GOTS-BVCN9928) usando as orientações de verificação que o GOTS publica em seu próprio site. Para OEKO-TEX, o Certificado nº 26.HCN.12213 foi emitido pela Hohenstein Labs e pode ser verificado através das ferramentas de verificação de certificados da OEKO-TEX. Eu encorajaria qualquer comprador a verificar ambos diretamente, em vez de confiar em nossa palavra.
Quando essas certificações expiram?
O certificado GOTS é válido de 4 de setembro de 2026 a 3 de setembro de 2027. O certificado OEKO-TEX Standard 100 Classe I é válido até 31 de julho de 2027. Ambos são limitados no tempo, não são permanentes, portanto, vale a pena verificar o status atual em vez de fazer referência a qualquer um deles indefinidamente.
Se você quiser ver qualquer um dos certificados diretamente ou saber qual escopo se aplica ao que você está adquirindo, entre em contato e eu o orientarei.
- Oceano Yang
Fundador e CEO, Shenzhen Ljvogues Sports Fashion Limited
E-mail: info@ljvogues.com
WhatsApp: +86-199-2880-2613
Site: ljvogues.com