GOTS ja OEKO-TEX: mida Ljvoguesi kaks sertifikaati tegelikult hõlmavad

Meil on nüüd nii GOTS kui ka OEKO-TEX Standard 100 sertifikaat. GOTS hõlmab meie orgaanilise puuvilla kategooriaid – kõige otsesemalt meie korduvkasutatava perioodi aluspesu väljatöötamist – litsentsinumbri GOTS-BVCN9928 all. OEKO-TEX Standard 100 I klass hõlmab meie perioodi aluspesu tootesarja sertifikaadi nr 26.HCN.12213 all, testitud Hohenstein Labsi poolt, kehtiv kuni 31. juulini 2027. Need ei ole sama sertifikaat, mis mõõdab sama asja kaks korda – nad kontrollivad protsessi erinevaid osi ja ma tahan kirjeldada, mida ja kus nad täpselt katavad.

Kirjutasin juba pikema kirjatüki GOTS-i sertifikaadi enda kohta, mida see võttis ja mida see konkreetselt orgaanilise puuvilla hankimise jaoks tähendab. See on erinev. See puudutab kahe sertifikaadi samaaegset toimimist ja seda, mida see tegelikult annab ostjale, kes üritab meid hinnata. Ma ei hakka meie pabereid kellegi teise omaga võrdlema – ma ei tea, mis teistel tehastel on toimikus ja see pole tegelikult minu asi arvata. Võin teile öelda, mis meil on, mida igas dokumendis öeldakse ja kuidas need kaks on omavahel seotud.

Mida GOTS esindab

GOTS sertifitseerib toorkiu orgaanilist päritolu ning keskkonna-, keemilised ja sotsiaalsed vastavusstandardid kogu tootmisprotsessi vältel – mitte ainult valmistoote kontrollimiseks.

Ülemaailmne orgaanilise tekstiili standard on üles ehitatud jälgitavusele. See algab toorainest – meie puhul orgaanilisest puuvillast – ja nõuab, et mahepõllumajanduslik staatus oleks kontrollitav iga töötlemisetapi jooksul, mitte ainult spetsifikatsioonilehel. Lisaks kiudude jälgitavusele kehtestab GOTS märgtöötlemise, värvimise ja viimistlemise keskkonnastandardid, säilitab oma piiratud ainete nimekirja, mis on eraldiseisev üldistest tekstiilieeskirjadest, ja sisaldab sotsiaalse vastavuse kriteeriume sertifitseeritud rajatise töötavadele.

Meie GOTS-sertifikaadi — litsentsi number GOTS-BVCN9928, kohaldamisala sertifikaadi number BVC-GOTS-BVCN9928-GOTS-2609-50000871-V1.0 — väljastas Bureau Veritas Consumer Products Services, Inc., mille on akrediteerinud ANSI National Accreditation Board (ANABccreditation) 0956. See kehtib 4. septembrist 2026 kuni 3. septembrini 2027 ja see hõlmab meie kaubamärgi-, kauplemis- ja tootmisprotsessikategooriaid toodetele, mis on valmistatud 100% orgaanilisest puuvillast. Praktikas on see ulatus kooskõlas meie korduvkasutatava aluspesu perioodiga – see on suund, kus orgaanilise puuvilla hankimine on praegu kõige olulisem.

See ulatuse üksikasjad on selle artikli jaoks eriti olulised: GOTS on seotud orgaanilise puuvilla kategooriaga. See ei laiene kangaskonstruktsioonidele, mis ei ole ehitatud sertifitseeritud orgaanilisele puuvillale, olenemata sellest, mida need tooted neile veel võiksid pakkuda.

Mida OEKO-TEX Standard 100 esindab

OEKO-TEX Standard 100 testib valmistoodet kahjulike ainete suhtes kindlaksmääratud piiride suhtes – see on laboritest selle kohta, mis liinilt välja tuleb, mitte tooraine päritolu standard.

Kui GOTS algab kiuallikast ja järgib protsessi edasi, algab OEKO-TEX teisest otsast. See võtab valmistoote – või selle komponendid – ja testib neid akrediteeritud laboris ainete piirväärtuste suhtes, mida seal ei tohiks olla: näiteks piiratud värvained, raskmetallid, formaldehüüd ja muud määratletud läviväärtustega ained. See ei küsi, kust kiud tulid või millist standardit värvimaja peeti. See küsib: kas valmis üksuse test puhastab neid konkreetseid piiranguid.

Meie OEKO-TEX Standard 100 I klassi sertifikaati, sertifikaadi nr 26.HCN.12213, testis Hohenstein Labs Saksamaal ja see kehtib kuni 31. juulini 2027. I klass on OEKO-TEXi tooteklassidest rangeim, reserveeritud imikutele ja väikelastele mõeldud tarbekaupadele, mis seab üldisest rangema klassi. See sertifikaat hõlmab meie perioodi aluspesu tootesarja.

Pange tähele, et seal olev sõna 'liin' teeb päris tööd. OEKO-TEX Standard 100 on meie puhul hõlmatud perioodilise pesu kui tootesarjaga – mitte konkreetselt orgaanilise puuvillaga ja mitte igasse meie toodetavasse kategooriasse.

Kus need kaks kattuvad – ja kus mitte

Need kaks sertifikaati hõlmavad erinevat ulatust, mis ei ole identsed: GOTS kehtib meie orgaanilise puuvilla kategooriatele, OEKO-TEX Standard 100 kehtib meie perioodi aluspesu sarjale ja mõlema omamine ei tähenda, et igal tootel on mõlemad sertifikaadid.

See on see osa, mille kohta tahan olla otsekohene, sest oleks lihtne lasta kahel kõrvuti asetseval sertifikaadilogol tähendada rohkem, kui kumbki tegelikult ütleb. Siin on aus pilt:

• GOTS-i ulatus : orgaanilise puuvilla kategooriad, täpsemalt meie orgaanilisest puuvillast korduvkasutatava perioodi aluspesu arendus, kaubamärgi/kaubanduse/tootmisprotsessi kategooriates.

• OEKO-TEX Standard 100 I klassi ulatus : meie ajastu aluspesu tootesari, mida on testitud kahjulike ainete suhtes I klassi läve piires.

Kui korduvkasutatav aluspesu on valmistatud orgaanilisest puuvillast, võivad mõlemad sertifikaadid selle toote kohta rääkida – üks kiu ja protsessi, teine ​​valmistoote ohutustesti kohta. Kuid need kaks ulatust olid loodud vastama erinevatele küsimustele ja need ei olnud mõeldud sama SKU-de loendi katmiseks. GOTS-sertifikaat ei näita, et toode on läbinud kahjulike ainete testi. OEKO-TEX sertifikaat ei ütle midagi selle kohta, kas kiud olid mahepõllumajanduslikud või kuidas töötlemisahelat juhiti. Mõlema käes hoidmine tähendab, et meil on dokumentatsioon kahel erineval rindel – see ei tähenda, et iga meie kataloogi üksus oleks kahekordselt kaetud ja see ei tähenda, et need on sama väite kaks versiooni.

Kui ostja soovib teada, kas konkreetsel tootel on üks, mõlemad või mitte kumbki sertifikaat, tasub seda küsimust otse küsida, mitte eeldada, et meil on üldiselt kaks sertifikaati.

Miks see eristus on hankimisel oluline?

Sertifikaat on ostjale kasulik ainult siis, kui teate täpselt, mida see hõlmab – sertifikaadi number, millel pole määratletud ulatust, on lihtsalt nimi lehel.

Olen varem kirjutanud, kuidas uut tootjat testida, enne kui neile reaalset tootmismahtu siduda, ja sama loogika kehtib ka siin. Sertifikaadi väärtus ei ole logo. See on tõsiasi, et saate küsida sertifikaadi numbrit, väljaandvat asutust, ulatust ja aegumiskuupäeva ning kontrollida kõiki nelja tõelisusega. 'Me kasutame ohutuid ja jätkusuutlikke materjale' on lause, mille igaüks võib veebisaidile lisada. 'GOTS-BVCN9928, välja antud Bureau Veritas, mis hõlmab orgaanilise puuvilla kategooriaid kuni 2027. aasta septembrini' on midagi, mida saate kontrollida.

See seostub millegagi, mida olen öelnud ka tsitaatide tähelepaneliku lugemise kohta: lehel olev number ei ütle sulle palju enne, kui tead, mida see tegelikult sisaldab. Sertifitseerimine toimib samamoodi. Kaks tarnijat võivad mõlemad öelda 'me oleme sertifitseeritud' ja see lause üksi ei ütle teile peaaegu midagi, kuni te ei küsi, milline standard, mis ulatus, mis sertifikaadi number ja aegumiskuupäev seda varundab. See ei ole kellelegi koputus – see on lihtsalt see, kuidas kinnitamine peab toimima, kui see midagi tähendab.

Nii et kui võrdlete meid või mis tahes tarnijat sertifikaatide osas, on kasulikud küsimused konkreetsed: millisele standardile see sertifikaat on mõeldud? Milliseid tootekategooriaid või -sarju reguleerimisala hõlmab? Kes selle väljastas ja kas nad on tunnustatud asutuse poolt akrediteeritud? Millal see aegub? Kui tarnija suudab kõhklemata vastata kõigile neljale, siis vaatate midagi tõelist. Kui vastus on ebamäärane, tasub ka seda tähele panna.

GOTS vs. OEKO-TEX Standard 100 lühidalt

Mida see tähendab, kui hindate meid

Mõlema sertifikaadi omamine tähendab, et ostja võib ühe üldise usuavalduse asemel paluda näha kahte eraldi, sõltumatult välja antud dokumenti, mis hõlmavad kahte erinevat küsimust – kiu ja protsessi standardit ja valmistoote ohutustesti.

Ütlen otse: see ei ole väide, et kogu meie kataloog on topeltsertifitseeritud. See on kaks paberitükki, millest igaühel on määratletud ulatus ja mida saab kontrollida sertifikaadi numbri alusel. Igaüks neist on välja antud erineva asutuse poolt, esitades erineva küsimuse. Kui hankite perioodi orgaanilisest puuvillast aluspesu, kehtivad mõlemad sertifikaadid selle konkreetse toote puhul. Kui hankite midagi väljastpoolt kumbagi ulatust, ei kehti kumbki ja ma ütlen teile selle pigem ette, kui lasen üldisel teatel luua eelduse, et ma ei saa varundada.

Mida ma tegelikult soovitaksin: küsige meilt ulatuse dokumente, mitte ainult sertifikaadi numbreid. Kontrollige GOTS-i ulatuse sertifikaati sellega, mida GOTS avaldab sertifitseerimisasutuste kontrollimiseks. Küsige, millised tootekategooriad kuuluvad OEKO-TEX klassi I kohaldamisalasse või väljaspool seda. See on meie kahe minuti pikkune vestlus ja see on sama standard, mida sooviksin igalt tarnijalt, kellelt ma ostsin.

KKK

Kas nii GOTS kui ka OEKO-TEX sertifikaadi omamine tähendab, et kõik Ljvoguesi tooted on sertifitseeritud?

Ei. GOTS hõlmab meie orgaanilise puuvilla kategooriaid, kõige otsesemalt korduvkasutatava perioodi aluspesu väljatöötamist. OEKO-TEX Standard 100 I klass hõlmab meie perioodi aluspesu tootesarja. Need kaks ulatust ei ole identsed ega laiene automaatselt igale meie toodetavale tootele. Küsige konkreetse stiili kohta, kui soovite teada, kas see kuulub kummassegi ulatusse.

Mis vahe on GOTSi ja OEKO-TEX Standard 100 vahel?

GOTS sertifitseerib toorkiu orgaanilist päritolu ning kehtestab keskkonna-, keemilised ja sotsiaalsed vastavusstandardid kogu tootmisprotsessi vältel. OEKO-TEX Standard 100 testib valmistoodet kahjulike ainete suhtes kindlaksmääratud piiride suhtes. Vaadeldakse, kust materjal pärit on ja kuidas seda töödeldi; teine ​​testib, mida valmis toode sisaldab.

Kas tootel võib olla OEKO-TEX sertifikaat ilma GOTS-i sertifikaadita või vastupidi?

Jah. OEKO-TEX Standard 100 ei nõua orgaanilise kiu sisaldust – mitteorgaaniline kangas võib ainetesti ise läbida. GOTS ei testi valmistoodete ainejääke üldse – kogu selle ulatus algab orgaaniliste kiudude ja protsesside standarditest. Olenevalt selle materjalidest ja sellest, mida on testitud või auditeeritud, võib toode kanda üht, mõlemat või mitte kumbagi.

Kuidas kontrollida, kas need sertifikaadid on tõesed?

GOTS-i puhul kontrollige kohaldamisala sertifikaadi numbrit (BVC-GOTS-BVCN9928-GOTS-2609-50000871-V1.0) ja litsentsinumbrit (GOTS-BVCN9928), kasutades kinnitusjuhiseid, mille GOTS avaldab oma saidil. OEKO-TEXi jaoks väljastas sertifikaadi nr 26.HCN.12213 Hohenstein Labs ja seda saab kontrollida OEKO-TEXi sertifikaadi kontrollimise tööriistade kaudu. Soovitan kõigil ostjatel meie sõnale lootma jäämise asemel mõlemat otse kontrollida.

Millal need sertifikaadid aeguvad?

GOTS-i sertifikaat kehtib 4. septembrist 2026 kuni 3. septembrini 2027. OEKO-TEX Standard 100 I klassi sertifikaat kehtib kuni 31. juulini 2027. Mõlemad on tähtajalised, mitte püsivad, seega tasub nende hetkeolekut kontrollida, mitte viidata lõputult.

Kui soovite kas sertifikaati otse näha või rääkida, milline ulatus teie hankitavale tootele kehtib, võtke ühendust ja ma juhendan teid.

- Ookean Yang

Shenzhen Ljvogues Sports Fashion Limited asutaja ja tegevjuht

E-post: info@ljvogues.com

WhatsApp: +86-199-2880-2613

Veebisait: ljvogues.com