Бамбуковая вискоза против лиоцелла: объяснение заявлений об устойчивом развитии

В прошлом месяце владелица бренда переслала мне сообщение от своего розничного покупателя: «Можете ли вы подтвердить, что это органический бамбук, сертифицированный GOTS?» Ей не лгали напрямую — ей позволили расплывчатое слово продать за нее. Это слово было «бамбук».

Я веду Ljvogues уже 11 лет и вижу именно такой сценарий чаще, чем хотелось бы. Итак, давайте рассмотрим, что на самом деле представляет собой «бамбуковая ткань», как она становится пригодным для использования волокном и — это та часть, которая важна для вашего бизнеса — что это означает для стоимости, минимального заказа и сертификационных требований, которые вы можете на законных основаниях предъявлять своим клиентам.

Бамбук — растение. Вискоза и лиоцелл — это процессы.

Бамбук сам по себе является древесной травой. Это не волокно, из которого можно сплести ткань прямо из стебля. Чтобы превратить бамбуковую мякоть во что-то достаточно мягкое, чтобы ее можно было носить на коже, производителю приходится химически расщепить ее и регенерировать в целлюлозное волокно. Есть два доминирующих способа сделать это:

• Вискозный процесс — целлюлоза растворяется с использованием сероуглерода в открытой производственной системе.

• Процесс лиоцелла — пульпа растворяется с использованием растворителя NMMO (N-оксид N-метилморфолина) в системе замкнутого цикла, которая восстанавливает и повторно использует растворитель.

Оба начинаются с одного и того же сырья. Оба в конечном итоге превращаются в мягкое, дышащее целлюлозное волокно. Разница полностью заключается в том, что происходит на фабрике между этими двумя точками, а не в том, является ли готовая ткань, соприкасающаяся с кожей вашего клиента, «бамбуковой» или нет. Поставщик, который говорит «бамбук» и останавливается на этом, не сообщил вам, какой из этих двух процессов он использовал, и именно эта деталь фактически определяет вашу смету, варианты минимального заказа и то, что вы можете указывать на своей собственной упаковке.

Я хочу сказать это прямо, потому что считаю, что покупатели заслуживают того, чтобы прямо сказать: бамбуковая ткань Ljvogues производится традиционным вискозным способом. Это не лиоцелл. Мы не собираемся позволять слову «бамбук» подразумевать то, чем оно не является.

Разница в процессах и почему это важно для вас (а не химия)

Замкнутая регенерация растворителя в лиоцелл-процессе является настоящим экологическим преимуществом на этапе сырья — система утилизирует и повторно использует растворитель NMMO, а не сбрасывает его, что является основой более устойчивого профиля устойчивости лиоцелла еще до того, как волокно попадет на швейную фабрику. Это правда, и я не собираюсь притворяться иначе.

Но вот что на самом деле меняется для вас как покупателя: эксплуатация замкнутой инфраструктуры лиоцелла требует капиталоемкости, и эта структура затрат передается по цепочке. Программы по производству тканей на основе лиоцелла, как правило, экономически выгодны только в объемах, намного превышающих те, которые выпускает частная торговая марка в первые два или три года своего существования - мы говорим об обязательствах на уровне контейнера, одноцветных, единичных тканях, а не о тестовых партиях по 50 штук на каждый цвет и размер в пяти цветовых вариантах. Вискоза, напротив, имеет зрелую, большие объемы, но гибкую глобальную цепочку поставок, к которой производители частных торговых марок, такие как мы, могут подключиться в небольших объемах, не прося вас заранее взять на себя обязательства по объемам, на которые у вас еще нет розничного спроса.

Это настоящий компромисс. Это не «одна ткань грязнее другой». Это «экономика одного волокна предполагает, что вы уже велики, а экономика другого предполагает, что вы растете».

Почему вискоза лучше всего подходит для менструального белья?

Я бы сделал это, даже если бы стоимость не была решающим фактором, потому что периодическое нижнее белье — это продукт с многократным стиранием, контактирующим с кожей и впитывающим слоем, а это другая категория производительности, чем футболка или простыня.

На ощупь и драпировка. Вискозная бамбуковая ткань имеет мягкую, прохладную, струящуюся драпировку, на которую покупатели старинного нижнего белья неизменно хорошо реагируют в тестах на износ — она плотно прилегает к телу, не прилегая к леггинсам, что важно для одежды, которую носят ежедневно, а не время от времени.

Контроль влажности при повторных стирках. Трусики для менструации не стираются один раз. За срок службы его стирали десятки, а иногда и сотни раз, часто вместе с впитывающей сердцевиной и водонепроницаемым слоем. Впитывающая и дышащая структура вискозы хорошо выдерживает цикл стирки, если ткань правильно сочетается с остальной конструкцией одежды.

Стабильность цепочки поставок при реальных объемах продукции под частными торговыми марками. Это то, чего покупатели недооценивают, пока не достигнут этого сами. Мы выполняем минимальный заказ 50 шт. каждого цвета и размера с отбором образцов прототипов в течение 7 дней, перемещая 200 000–250 000 штук в месяц более чем 500 брендам в более чем 40 странах. Это работает только потому, что наш поставщик тканей (вискозы) соответствует схеме заказов, которую фактически размещают наши бренды — частые, многоцветные, умеренные объемы, а не отдельные крупные обязательства. Если бы мы использовали лиоцелл в качестве нашей стандартной бамбуковой ткани, либо ваш минимальный заказ значительно превысит 50 штук, либо ваша цена за единицу изменится в направлении, в котором экономика частных торговых марок перестанет работать для бренда, все еще демонстрирующего новый SKU.

Такие модели, как наши бамбуковые менструальные трусы с низкой талией (впитывающая способность 20 мл) и наши моющиеся герметичные бамбуковые трусы (впитывающая способность 35–50 мл), изготовлены из этой вискозной ткани именно по этим причинам - не потому, что ее дешевле отрезать, а потому, что это правильный инструмент для изделий с низким минимальным объемом заказа, многократной стирки и контакта с кожей.

OEKO-TEX против GOTS: поставщики размывают различия (и покупатели обжигаются)

Я думаю, что это та часть разговора, которая становится самой запутанной, и в ней стоит быть точным, потому что после нее лежит ваша собственная ответственность.

Стандарт OEKO-TEX 100 проверяет готовую продукцию на наличие вредных веществ — красителей ограниченного использования, тяжелых металлов, формальдегида, остатков пестицидов и других веществ, регулируемых стандартом. Он не проверяет и не подтверждает, было ли сырое волокно выращено органически, и ничего не говорит о том, был ли производственный процесс замкнутым или иным образом «экологичным». Это сертификат безопасности на выходе, а не сертификат устойчивости процесса.

GOTS (Глобальный стандарт органического текстиля) сертифицирует содержание органического сырья и критерии устойчивости на протяжении всего производственного процесса — от волокна до готовой продукции, включая экологические и социальные критерии на каждом этапе обработки.

Они не являются взаимозаменяемыми и не «по сути одно и то же с разными логотипами». Ткань может с честью пройти проверку OEKO-TEX, не содержать органических веществ и не подвергаться замкнутому циклу обработки. Обе вещи могут быть правдой одновременно.

Ljvogues соответствует стандарту OEKO-TEX 100, класс I — самый строгий уровень, предназначенный для детских товаров и применяемый к нашей готовой одежде (сертификат № 26.HCN.12213, проверенный лабораториями Hohenstein в Германии, действителен до 31 июля 2027 г.). В этом сертификате говорится, что наш готовый продукт проверен на отсутствие вредных веществ по самому жесткому порогу, который существует в соответствии со стандартом. Мы не сертифицированы GOTS , и я не позволю кому-либо прочитать наш сертификат OEKO-TEX и предположить, что он означает что-то, чего на самом деле нет.

Если вы закупаете что-либо из бамбука, а поставщик говорит вам, что это «экологический» или «устойчивый бамбук», задайте ему один прямой вопрос: «Это проверенная безопасность готовой продукции по стандарту OEKO-TEX Standard 100 или органическое сырье и процесс, сертифицированные GOTS? Они не взаимозаменяемы, и если вы не можете указать, какой из них у вас есть, стоит еще раз взглянуть». Поставщик, который отвечает на этот вопрос четко в одном предложении, знает свою собственную цепочку поставок. Поставщик, который говорит неясно или использует маркетинговый язык, этого не делает — и этот пробел становится вашей проблемой в тот день, когда розничный торговец или покупатель попросит вас доказать это утверждение на вашей собственной этикетке.

Где лиоцелл действительно выигрывает

Я не хочу, чтобы это воспринималось как антилиоцелл, потому что это не так. Если вы представляете крупный бренд с налаженной розничной торговлей, годовыми обязательствами по производству нескольких контейнеров и историей бренда, построенной специально на замкнутом цикле поиска сырья, лиоцелл является законным и в некотором смысле более сильным выбором на уровне волокон. Система регенерации растворителей является реальным экологическим преимуществом на этом этапе производства, и если ваша клиентская база платит больше за это требование и у вас есть объемы для поддержки цепочки поставок, стоящей за этим, это может быть правильным решением.

Ошибка не в выборе лиоцелла. Ошибка заключается в том, что частная торговая марка производит 50–500 штук каждого цвета, предполагая, что цены на лиоцелл и минимальный объем заказа будут соответствовать этому масштабу. Обычно они этого не делают, и поставщик, который говорит вам обратное, либо делает маркировку на вискозе и называет ее лиоцеллом, либо устраивает вам сюрприз с минимальным объемом заказа через три месяца после начала сотрудничества.

Что мы предлагаем, понятно

Ljvogues работает с бамбуковой вискозной тканью, сертифицированной OEKO-TEX Standard 100 Class I на уровне готовой продукции, производимой на наших 8000 м²; Фабрика в районе Лунган, Шэньчжэнь, с 14 швейными линиями, штатом более 200 человек и 12 штатными инженерами по исследованиям и разработкам. Мы не сертифицированы GOTS, и я скажу это любому покупателю, который спросит еще до того, как он спросит. Наряду с OEKO-TEX мы обеспечиваем соответствие стандартам ISO 9001, ISO 14001, BSCI, SEDEX SMETA 4-Pillar, FDA 21 CFR Part 807, EU REACH, GRS и CPSIA, а также проводим тестирование на отсутствие PFAS с помощью SGS для каждой партии в соответствии с EPA 533 со второго квартала 2024 года.

Если ваш бренд масштабируется на тестовые прогоны по 50 штук каждого цвета и размера, и вам нужен партнер по тканям, чья экономика поставок действительно соответствует этой схеме заказов, вискозный бамбук — это честный и правильный ответ, а не переход на лиоцелл, другой инструмент, созданный для другой работы.

Если вы хотите увидеть ткань и сертификационные документы, прежде чем что-либо предпринимать, свяжитесь с нами. Мы вышлем образцы, сертификат OEKO-TEX и образец прототипа в течение 7 дней, чтобы вы могли самостоятельно оценить качество изготовления и конструкцию перед размещением заказа.

Запросить ценовое предложение или образец:

Электронная почта: info@ljvogues.com

WhatsApp: +86-199-2880-2613

Веб-сайт: https://www.ljvogues.com/

— Оушен Янг, основатель и генеральный директор Ljvogues