Что такое купальный костюм и как он работает? Полное инженерное руководство

Вы видели товар. Вы слышали претензии. Но если вы когда-нибудь стояли перед бассейном и задавались вопросом, как на самом деле работают старинные купальники — и действительно ли они работают так, как говорит маркетинг, — вы задаете совершенно правильный вопрос.

В LJVOGUES , мы не просто продаем старинные купальники. Мы производим его. Наша команда инженеров разрабатывает архитектуру слоев, выбирает сырье, определяет ламинированные мембраны и проверяет каждый предмет одежды на батарейках, прежде чем он покинет наше предприятие в Шэньчжэне. За 20 лет работы и с более чем 500 партнерами по всему миру мы превратили эту технологию в нечто действительно выдающееся — и в этом руководстве мы собираемся объяснить ее полностью.

Это не маркетинговый обзор. Это полное инженерное руководство по старинным купальным костюмам: что это такое, как работает каждый слой, почему он не впитывает воду в бассейне, сколько он может удерживать и что на самом деле включают в себя наши протоколы испытаний.

Что такое купальный костюм периода? Точное определение

Купальники для беременных — это категория купальных костюмов с многослойной системой ластовиц, которая впитывает менструальную кровь и одновременно отталкивает внешнюю воду — будь то хлорированная вода в бассейне, соленая или пресная вода.

Это не купальник со вставленной подушечкой. Это не обычный купальник, обработанный водоотталкивающим покрытием. Это специально разработанная категория одежды, в которой каждый слой ластовицы выполняет отдельную, не дублирующую функцию.

Ключевое слово в определении – избирательный . Ластовицы купальников периода должны делать одновременно две противоречивые вещи: впитывать жидкость из вашего тела и отталкивать жидкость из окружающей среды. Достижение того и другого одновременно — в активной водной среде, под гидростатическим давлением, в ходе повторяющихся циклов износа и стирки — является инженерной задачей, которая определяет эту категорию продуктов.

Чем старинные купальники отличаются от обычных купальников

Обычные купальники вообще не содержат впитывающих компонентов. Он полностью изготовлен из гидрофобных (водоотталкивающих) тканей, таких как смеси нейлона и спандекса, которые устойчивы к впитыванию воды, быстро сохнут и сохраняют форму во влажном состоянии. Стандартный купальник не обеспечивает никакой защиты от менструальных выделений во время использования.

Чем старинный купальник отличается от старинного нижнего белья

Это различие имеет огромное значение и часто сбивает с толку потребителей. Нижнее белье предназначено для сухой среды. В его впитывающих слоях используются гидрофильные (влаголюбивые) волокна, поскольку при повседневной носке целью является максимальное поглощение влаги. Если вы погрузите нижнее белье для регулярных месячных в бассейн, эти гидрофильные слои будут поглощать воду из бассейна так же легко, как и менструальная кровь, полностью насыщаться и не обеспечивать никакой полезной защиты. Старинное нижнее белье – это не старинный купальник. В этих двух категориях используются принципиально разные архитектуры материалов.

Более подробно об этой разнице можно узнать в нашем руководстве. Можно ли плавать в нижнем белье?.

Купальный костюм для менструации, обычный купальник и нижнее белье для менструации

4-слойная технология: полный инженерный прорыв

Функциональным ядром всех старинных купальников LJVOGUES является ластовица — усиленная панель, вшитая в область промежности и содержащая четыре отдельных слоя. Каждый слой точно определен и выполняет определенную роль. Понимание того, что каждый из них делает и почему, является ключом к пониманию того, как работает вся система.

Слой 1: быстросохнущая дышащая сетка (внутренний комфортный слой).

Самый внутренний слой, который контактирует с вашей кожей, представляет собой легкую сетчатую ткань с открытой структурой. Наша команда инженеров выделяет этот слой прежде всего по двум свойствам: скорости переноса влаги и восстановлению ощущения сухости..

Сетка должна переносить менструальную жидкость вниз, в слой 2, сразу после контакта. Любая задержка означает, что жидкость скапливается на коже, создавая ощущение влажности и дискомфорта, которое у большинства людей ассоциируется с другими средствами защиты от менструации. Открытая сетчатая структура достигает этого за счет капиллярного действия — тенденции жидкости течь через узкие пространства, не требуя внешней силы.

Не менее важно восстановление ощущения сухости. После переноса жидкости на слой 2 сетка не должна оставаться влажной на коже. Это достигается за счет выбора синтетических волокон с низким уровнем удержания влаги (обычно это полиэстер с тонкой плотностью), которые возвращаются к тактильному ощущению сухости в течение нескольких секунд после переноса жидкости.

Этот слой работает одинаково независимо от того, находитесь ли вы сухим на пляжном полотенце или активно купаетесь. Он не впитывает и не удерживает жидкость; он только перемещает жидкость внутрь к следующему слою.

Уровень 2: Ядро избирательного поглощения (инновационный уровень)

Уровень 2 — это место инженерной сложности и настоящих инноваций старинных купальников.

Это абсорбирующий слой, но это не простой абсорбирующий слой. Это направленно-селективный абсорбент , то есть он предназначен для приема жидкости в одном направлении (внутрь тела через слой 1) и противодействия жидкости в другом направлении (которое будет заблокировано слоем 3 ниже).

Впитывающая способность ластовиц купальников LJVOGUES составляет 30–35 мл за один сеанс ношения , что эквивалентно примерно 3–7 стандартным тампонам, в зависимости от впитывающей способности тампона. Волокна этого слоя выбраны с учетом высокой задержки жидкости при сжатии — это означает, что они не выделяют поглощенную жидкость обратно наружу, когда одежда сжимается, прижимается к телу или подвергается давлению воды во время плавания.

Почему этот слой не впитывает воду из бассейна?

Этот вопрос мы слышим чаще всего, и он справедлив. Ответ предполагает взаимодействие трёх факторов:

1. Барьер из ТПУ ниже (слой 3) физически предотвращает попадание воды из окружающей среды на слой 2 снаружи. Вода в бассейне не может добраться до впитывающей сердцевины, потому что она блокируется еще до того, как достигнет ее.

2. Направленный доступ жидкости. Слой 2 имеет доступ только к жидкости, которая прошла через слой 1, а слой 1 контактирует только с вашим телом. Вода из окружающей среды, по определению, приближается из внешних слоев и блокируется слоем 3, прежде чем достигает вершины слоя 2.

3. Спецификация волокна. Абсорбирующие волокна в слое 2 выбраны частично из-за их поведения под боковым (боковым) давлением воды. Они не представляют собой отдельно стоящие губчатые материалы, а сплетены и склеены в структуру, противостоящую боковому проникновению.

В результате получается слой, который, с точки зрения эксплуатации, является избирательно абсорбирующим: он принимает жидкость изнутри (вашего тела) и удерживает ее, в то время как архитектура системы вокруг него предотвращает ее контакт с внешней водой.

Слой 3: Водонепроницаемая барьерная мембрана из ТПУ.

Слой 3 представляет собой мембрану из термопластичного полиуретана (ТПУ) — тонкую гибкую полимерную пленку, ламинированную между впитывающей сердцевиной и внешней тканью.

ТПУ является предпочтительным материалом для высокоэффективных водонепроницаемых барьеров в спортивной одежде, поскольку он сочетает в себе гибкость (критически важную для купальников, которые должны растягиваться во время движения) с подлинной непроницаемостью для жидкой воды под давлением. В отличие от старых технологий гидроизоляции, в которых использовались покрытия, которые могут треснуть или расслаиваться, мембраны ТПУ связываются на молекулярном уровне и сохраняют свои барьерные свойства на протяжении всего жизненного цикла одежды.

Эта мембрана выполняет две одновременные работы:

• Исключение воды (направление внутрь): вода из бассейна, океана или озера, проникающая внутрь костюма снаружи, не может пройти через мембрану ТПУ. Впитывающая сердцевина остается сухой от внешней воды независимо от глубины погружения.

• Удержание крови (направление наружу): менструальная кровь, поглощенная слоем 2, не может выйти наружу через мембрану в воду вокруг вас. Именно это делает купальные костюмы безопасными и незаметными — отсутствует риск видимой утечки в воду бассейна или океана.

Наши мембраны из ТПУ протестированы на соответствие стандарту гидростатического давления AATCC 127 — тесту, который измеряет высоту водяного столба, необходимую для проталкивания воды через ткань в контролируемых условиях. Наши ткани для купальников проходят это испытание на уровнях, которые значительно превышают давление, возникающее во время любительского плавания, включая плавание на коленях и дайвинг.

Слой ТПУ также способствует одежды к хлору устойчивости . ТПУ не разлагается в хлорированной воде, как это происходит с некоторыми тканями из натуральных волокон или с полиуретановым покрытием, а это означает, что барьер остается неповрежденным стирка за стиркой, плавание за плаванием.

Слой 4: Внешняя ткань, обработанная DWR (поверхностно-отталкивающий слой)

Внешний слой ластовицы и внешняя ткань всего купальника обработаны DWR: Durable Water Repellent..

DWR — это химическая обработка на основе фтора или без фтора, наносимая на поверхность текстильных волокон. Он работает за счет значительного уменьшения поверхностной энергии каждого волокна, заставляя капли воды скатываться в шарики и скатываться с поверхности ткани, а не растекаться и впитываться. Вы видели этот эффект, когда капли воды попадали на вощеный капот автомобиля — DWR создает такое же поведение на ткани.

В контексте старинных купальников DWR на уровне 4 выполняет три функции:

1. Предотвращает пропитывание внешней ткани. Без DWR внешняя ткань купальника из нейлона и спандекса будет впитывать поверхностную воду во время активности, становясь тяжелее и медленнее сохнет. DWR предотвращает это «намокание», поэтому внешний слой остается легким и быстросохнущим.

2. Снижает гидростатическое давление на мембрану ТПУ. Внешняя ткань, обработанная DWR, отводит большую часть воды из окружающей среды еще до того, как она достигнет слоя 3. Это снижает постоянную гидростатическую нагрузку на барьер из ТПУ, способствуя более длительному функционированию барьера.

3. Предотвращает набухание ластовицы. Без DWR многослойная ластовица в купальнике стала бы заметно тяжелой и набухшей при намокании — явный признак того, что конструкция ткани отличается от конструкции обычных купальников. Ластовицы, обработанные DWR, остаются тонкими, легкими и незаметными во время занятий водными видами спорта.

LJVOGUES DWR на 100% не содержит PFAS. Наши составы DWR не содержат пер- и полифторалкильных веществ — химического класса, связанного с устойчивостью к окружающей среде и опасностями для здоровья. Мы используем химикаты DWR нового поколения, которые обеспечивают эквивалентные водоотталкивающие свойства без PFAS, и все наши ткани проходят независимую проверку на соответствие OEKO-TEX® STANDARD 100 и тестируются на отсутствие присутствия PFAS.

Как старинные купальники не впитывают воду из бассейна: физика

Давайте обратимся непосредственно к физике, потому что именно этот вопрос лежит в основе любой скептической реакции на старинные купальники.

Вода на глубине в бассейне создает гидростатическое давление — давление, оказываемое во всех направлениях весом воды наверху. На глубине 1 метр это давление составляет примерно 0,1 бар (1,45 фунтов на квадратный дюйм). На расстоянии 2 метров примерно 0,2 бар (2,9 фунта на квадратный дюйм). Это давление действует во всех направлениях, в том числе внутрь через внешнюю ткань купальника.

Вот как четырехслойная система противостоит этому давлению:

Внешняя ткань DWR (слой 4) заставляет воду скапливаться и стекать, прежде чем она сможет проникнуть в поверхностное переплетение. Большая часть воды в бассейне никогда не проходит за пределы внешней поверхности волокна.

Мембрана ТПУ (слой 3) останавливает все, что проходит. Пленка ТПУ непроницаема для жидкой воды при давлении, возникающем во время любительского и соревновательного плавания. Испытания на гидростатическое давление подтверждают, что эта мембрана выдерживает нагрузки водного столба, значительно превышающие реальные условия плавания.

Поэтому впитывающая сердцевина (Слой 2) никогда не подвергается воздействию внешней воды. Он существует в герметичном отсеке: доступном сверху (через Слой 1 и ваше тело), ​​но герметично закрытом снизу и со всех сторон.

Система работает, потому что она создает асимметричную среду: открытую изнутри и закрытую снаружи.

Экспертные перспективы

Разработка старинных купальников привлекла внимание как медицинских кругов, так и специалистов по отдыху на природе.

Как объяснила команда Ruby Love Журнал Outdoor Swimmer Magazine : «Периодические купальники имеют впитывающую ластовицу, состоящую из трех слоев: мягкий и дышащий верхний слой, хорошо впитывающий влагу второй слой, который может впитывать до трех тампонов крови, и водоотталкивающую внешнюю ткань». Принцип многослойной конструкции един для всей категории — LJVOGUES расширяет его до четырех отдельных, независимо функциональных слоев для максимального разделения производительности.

Медицинское сообщество отреагировало с энтузиазмом, особенно среди подростков. Доктор Арна Корен, акушер-гинеколог, заказала купальники для своей 13-летней дочери перед летним лагерем. Как сообщает СЕГОДНЯ.com В марте 2026 года ответ ее дочери был однозначным: «Они спасли меня» .

Работают ли купальники для месячных без тампонов?

Да, в дни легких и умеренных менструальных выделений купальный костюм предназначен для самостоятельной защиты и не требует дополнительных менструальных средств.

Ластовицы купальных костюмов LJVOGUES удерживают 30–35 мл менструальной жидкости за один сеанс ношения. Для контекста:

• Обычный тампон впитывает примерно 5 мл, прежде чем достигнет емкости.

• Супертампон впитывает примерно 10–12 мл.

• Средний общий объем менструальных выделений за менструацию: 30–60 мл в течение 3–7 дней.

• Средний поток в умеренный день: 5–15 мл.

Это означает, что в день легкого или умеренного течения одна пара плавок для плавания LJVOGUES обеспечивает полную защиту во время всего сеанса без каких-либо дополнительных продуктов. Для большинства людей это охватывает большую часть дней плавания в течение менструации.

В дни обильных менструаций мы рекомендуем сочетать купальный костюм с менструальной чашей или тампоном для максимальной защиты. Купальники периода действуют как резервный слой, улавливая любые излишки и исключая риск протечки в воду, даже если основной продукт достигнет емкости. Эта комбинация обеспечивает полную защиту в самые тяжелые дни без ущерба для вашей способности плавать.

Можно ли носить купальный костюм в воде и на суше?

Да, купальники во время месячных впитывают и удерживают менструальную кровь независимо от того, находитесь ли вы в воде или вне ее.

Для работы четырехслойной системы косынок не требуется погружение в воду. Без воды оно действует по существу идентично менструальному нижнему белью — поглощает менструальные выделения из вашего тела, отводит их от поверхности кожи и удерживает внутри впитывающей сердцевины. Внешний слой DWR, разработанный для влажной среды, не оказывает негативного влияния на комфорт или производительность в сухих условиях.

Это делает купальники по-настоящему универсальными. Вы можете носить его:

• На пляже, чередуя купание и загорание.

• Вокруг бассейна, сидя на террасе между коленями

• В дни путешествия к водному пункту назначения и обратно

• Во время легкой активности в дни, когда вам нужна дополнительная уверенность в водонепроницаемой одежде.

Функциональность двойной среды также означает, что купальный костюм для разных периодов полезен для людей, у которых день потока и день плавания неожиданно совпадают — одежда защищает с момента, когда вы ее надеваете, а не только при погружении в воду.

Как выглядят старинные купальники?

Один из наиболее последовательных выводов потребительских исследований старинных купальников заключается в том, что люди ожидают, что они будут отличаться от обычных купальных костюмов. Они почти всегда удивляются, обнаружив, что это не так.

Старинные купальники LJVOGUES визуально идентичны обычным купальникам . Многослойная ластовица спроектирована таким образом, чтобы сидеть ровно, оставаться тонкой и не создавать видимого объема или необычного силуэта. Наша обработка DWR предотвращает набухание ластовицы при намокании, а это означает, что в области промежности нет заметного переполнения во время или после плавания.

В ассортимент одежды входят:

• Плавки бикини — доступны в коротких, с завышенной талией и дерзких фасонах; внешне идентичны стандартным плавкам бикини

• Сплошные купальники — полностью закрывающие модели со встроенной защитой по всей ластовице.

• Шорты для плавания — шорты для досок и спортивные короткие модели с ластовицей, защищающей время.

Все модели доступны в размерах от XS до 4XL, а также расширенные варианты для больших размеров до 8XL, в широком диапазоне цветов и принтов, соответствующих текущим тенденциям в области купальников.

Единственное видимое отличие, которое вы можете заметить (если вы его ищете), — это немного более структурированная ластовица, когда одежда расстегнута. В носке этого никому не видно, в том числе и вам.

Ознакомьтесь с полным ассортиментом купальных костюмов LJVOGUES на сайте www.ljvogues.com/ period-swimwear.html

Протоколы тестирования LJVOGUES: как мы проверяем производительность

Заявления о характеристиках купальных костюмов того времени имеют смысл только в том случае, если они подкреплены тщательными и воспроизводимыми испытаниями. В LJVOGUES наша программа обеспечения качества купальных костюмов включает в себя следующие протоколы:

1. AATCC 127 Испытание гидростатическим давлением

В этом стандартизированном тесте измеряется давление, необходимое для проталкивания воды через ламинированную ткань. Мы тестируем каждую конструкцию ластовицы, чтобы подтвердить, что мембрана ТПУ выдерживает гидростатические нагрузки, превышающие реальное давление при плавании. Ни одна ткань не пойдет в производство, пока не пройдет это испытание.

2. Испытание на валик DWR (AATCC 22 / ISO 4920)

После изготовления и ускоренных циклов стирки косынки проверяются на водоотталкивающие свойства поверхности DWR. Вода должна скатываться и стекать с внешней поверхности, а не растекаться или впитываться. Мы тестируем одежду на нескольких этапах жизненного цикла, чтобы подтвердить долговечность DWR, а не только эксплуатационные характеристики сразу после покупки.

3. Испытание на устойчивость к хлору

Купальный костюм должен сохранять свои эксплуатационные свойства при неоднократном воздействии хлорированной воды. Мы проводим испытания на погружение в хлорированные растворы при стандартных для бассейна концентрациях (1–3 ppm свободного хлора), чтобы убедиться, что мембрана из ТПУ, обработка DWR и устойчивость цвета ткани остаются неповрежденными. Одежда, которая работает в первый день плавания, но портится к пятому, не является приемлемой.

4. Испытание на погружение в соленую воду

При использовании в океане мы проводим испытания на погружение в соленую воду при стандартной солености океана (приблизительно 3,5 % NaCl). Это подтверждает, что свойства избирательного поглощения и водонепроницаемости сохраняются в морской среде, а не только в пресной воде.

5. Тестирование для проверки поглощения

Мы проверяем впитывающую способность складок на соответствие заявленным спецификациям (30–35 мл), используя стандартизированные протоколы моделирования жидкости. Это подтверждает, что слой 2 соответствует целевым показателям поглощения в условиях сжатия и движения, возникающих во время фактического плавания.

6. Заключительная проверка AQL 2.5

Каждая производственная партия подлежит выборочному контролю приемлемого уровня качества (AQL) 2,5 — отраслевого стандарта, используемого в производстве одежды премиум-класса. Эта проверка охватывает соответствие размеров, целостность швов и качество уплотнения швов.

Все купальные костюмы LJVOGUES производятся в соответствии с сертификатом управления качеством ISO 9001, а наши предприятия проходят аудиты социального соответствия BSCI и SEDEX. Тканевые материалы сертифицированы по стандарту OEKO-TEX® STANDARD 100, что подтверждает отсутствие вредных веществ, включая PFAS, свинец и фталаты.

Часто задаваемые вопросы: объяснение купальных костюмов того периода

Вопрос: Как работают старинные купальники?

A: Купальники для беременных имеют четырехслойную систему ластовиц: внутреннюю сетку, которая пропускает жидкость, селективную абсорбирующую сердцевину, удерживающую менструальную кровь (30–35 мл), водонепроницаемую мембрану из ТПУ, которая блокирует попадание внешней воды во впитывающую сердцевину, и внешнюю ткань с DWR-обработкой, которая отталкивает воду на поверхности. В результате получается одежда, которая впитывает менструальные выделения, предотвращая при этом попадание воды из бассейна или океана во впитывающие слои.

Вопрос: Действительно ли старинные купальники подходят для бассейна или океана?

А: Да. Водонепроницаемая мембрана из ТПУ и внешняя обработка DWR вместе предотвращают попадание воды из бассейна, соленой и пресной воды во впитывающую ластовицу. Впитывающая сердцевина впитывает жидкость, поступающую только при прямом контакте с телом, через слой 1. Купальные костюмы LJVOGUES проверены на соответствие стандартам гидростатического давления AATCC 127 и протоколам устойчивости к хлору и соленой воде.

Вопрос: Сколько можно выдержать купальные костюмы?

Ответ: Купальники для беременных LJVOGUES вмещают 30–35 мл менструальной жидкости за сеанс ношения, что эквивалентно 3–7 стандартным тампонам. Этой емкости достаточно для дней с легкими и умеренными выделениями без каких-либо дополнительных менструальных продуктов.

Вопрос: Можно ли носить купальники для беременных без тампонов?

О: Да, в дни с небольшими и умеренными выделениями купальники для менструации функционируют как самостоятельная защита от менструации. Никаких тампонов, прокладок или менструальной чаши не требуется. В дни обильных выделений мы рекомендуем сочетать купальный костюм с менструальной чашей или тампоном для дополнительной емкости и максимальной уверенности.

Вопрос: Почему купальные костюмы не впитывают воду из бассейна?

О: Два слоя предотвращают это. Внешняя ткань, обработанная DWR, заставляет воду скатываться по поверхности, а не впитываться. За ней находится водонепроницаемая мембрана из ТПУ, создающая непроницаемый барьер, через который вода не может пройти даже под гидростатическим давлением при плавании. Вода в бассейне никогда не достигает впитывающей сердцевины, потому что она блокируется, прежде чем попасть туда.

Вопрос: Является ли купальный костюм водонепроницаемым?

Ответ: Да — в соответствующем смысле. Мембрана из ТПУ внутри ластовицы непроницаема для жидкой воды при любом давлении для плавания в рекреационных целях. Купальники Age не предназначены для занятий с глубокими нагрузками, таких как соревновательный фридайвинг, но для всех стандартных водных видов отдыха — плавания, подводного плавания, серфинга, аквапарков — они обеспечивают полную водонепроницаемость на ластовице.

Вопрос: Можно ли носить старинные купальники без воды?

А: Да. Четырехслойная ластовица впитывает и удерживает менструальную кровь независимо от того, находитесь вы в воде или нет. Вне воды оно действует как старинное нижнее белье. Это делает его идеальным для пляжных дней или занятий у бассейна, когда вы чередуете плавание и занятия сухим воздухом.

Вопрос: Как выглядят старинные купальники?

Ответ: Купальники той эпохи выглядят идентично обычным купальникам. Многослойная ластовица тонкая и незаметная — обработка DWR предотвращает набухание и набухание при намокании. Купальники LJVOGUES доступны в вариантах плавок бикини, цельных купальников и шорт для плавания во всех размерах (XS–8XL). Никто не узнает, что вы носите средства защиты от месячных, если вы им не скажете.

Итог: старинные купальники — это настоящая инженерия, а не маркетинг.

Старинные купальники работают, потому что их конструкция надежна. Каждый из четырех слоев выполняет определенную, поддающуюся проверке функцию. Физика мембран DWR и TPU хорошо известна. Механизм избирательного поглощения не является волшебством — это логический результат создания герметичной системы, имеющей доступ к жидкости только с одного направления.

В LJVOGUES мы производим старинные купальники для брендов по всему миру. Мы знаем, что делает конструкцию косынки неудачной (плохая ламинация ТПУ, недостаточная долговечность DWR, некачественный выбор волокна) и что делает ее успешной (правильные спецификации материалов, строгие испытания и производственная дисциплина).

Когда вы покупаете старинные купальники бренда, который производит LJVOGUES, вы покупаете продукт, который был спроектирован, протестирован и проверен, а не просто собран и промаркирован.

Готовы испытать это? Ознакомьтесь с полной коллекцией купальников LJVOGUES на сайте www.ljvogues.com/ period-swimwear или свяжитесь с нами по адресу www.ljvogues.com/contact , чтобы обсудить производство OEM/ODM для вашего бренда.

Источники:

• Руби Лав через Журнал Outdoor Swimmer Magazine : «Модные купальные костюмы имеют впитывающую ластовицу, состоящую из трех слоев: мягкий и дышащий верхний слой, хорошо впитывающий влагу второй слой, способный впитать до трех тампонов крови, и водоотталкивающую внешнюю ткань».

• Доктор Арна Корен, акушер-гинеколог, сообщает TODAY.com (март 2026 г.): 13-летняя дочь заказала купальники перед летним лагерем — ответ дочери: «Они меня спасли».

• AATCC 127: Стандартный метод испытаний на водостойкость: гидростатическое давление — AATCC.org

• OEKO-TEX® СТАНДАРТ 100 — oeko-tex.com

• 

Этот сертификат является сертификатом OEKO на крашение, предоставленным фабрикой, производящей ткань.