PFAS-ის გარეშე პერიოდის საცვალი: როგორ გადაამოწმოთ რას ნიშნავს სინამდვილეში თქვენი მიმწოდებელი

'ჩვენ PFAS-ისგან თავისუფალი ვართ' ასობითჯერ მომისმენია ეს წინადადება - ქსოვილის ქარხნებიდან, შუამავალი მომწოდებლებისგან, მზა პროდუქციის ქარხნებიდან. ამ ეტაპზე ის ითქვა იმდენჯერ, როგორც 'კარგი ხარისხის' და ნიშნავს დაახლოებით იმდენს. ორივე ფრაზის შემოწმება ტექნიკურად შესაძლებელია. მყიდველების უმეტესობა არასდროს უკითხავს როგორ.

ეს ის პრობლემაა, რომლის განხილვაც პირდაპირ აქ მინდა. ეს არ არის პოსტი იმის შესახებ, არის თუ არა PFAS საშიში - ამის შესახებ მეცნიერება მოგვარებულია. ეს არის პრაქტიკული გზამკვლევი ბრენდის მფლობელებისთვის, რომლებმაც უკვე იციან PFAS-თან შესაბამისობის საკითხები და სურთ სამუშაო ჩარჩო PFAS-განუსაფრთხო საცვლების სერტიფიცირებისთვის - განსხვავება მომწოდებელს შორის, რომელსაც აქვს პრეტენზია და მომწოდებელს შორის, რომელსაც შეუძლია ამის დამტკიცება.

მე ვმართავ 8000 მ² საწარმოო ქარხანას ლონგგანგის რაიონში, შენჟენი 11 წელია. მანამდე ოთხი წელი გავატარე ჟურნალისტად - კარიერა, სადაც „გადაამოწმე სანამ გამოაქვეყნებ“ ერთადერთი წესია, რომელიც მნიშვნელოვანია. ეს ინსტინქტი არასოდეს დამტოვებდა, როცა წარმოებაში გადავედი. ჩარჩო, რომლის მეშვეობითაც მე ვაპირებ გაცნობას, არის ის, რაც მე მინდა, რომ ჩემმა გუნდმა მიმართოს ნებისმიერ პარტნიორს, მათ შორის ჩვენც.

რა არის სინამდვილეში PFAS - და რატომ აქვს ქიმიას მნიშვნელობა

PFAS ნიშნავს პერ- და პოლიფტორალკილის ნივთიერებებს. ეს არის 10000-ზე მეტი სინთეზური ქიმიური ნაერთის ოჯახი, რომელთა უმეტესობას აქვს ერთი განმსაზღვრელი სტრუქტურული თვისება: ნახშირბადის ატომების ჯაჭვი, რომელიც დაკავშირებულია ფტორის ატომებთან.

ეს C–F ბმა - ფტორთან დაკავშირებული ნახშირბადი - ბუნებაში ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი ქიმიური ბმაა. ეს არის ზუსტად ის, რაც PFAS-ს ასე მიმზიდველს ხდიდა ტექსტილის ინდუსტრიისთვის ათწლეულების განმავლობაში. ბმა არის ქიმიურად ინერტული, უაღრესად სტაბილური და ქმნის განსაკუთრებულად ეფექტურ ბარიერს წყლის, ზეთისა და შეღებვის წინააღმდეგ. ამ ქიმიის ირგვლივ აგებული საფარი არ იშლება რეცხვის, ულტრაიისფერი სხივების ზემოქმედების ან სიცხისგან. შესრულების თვალსაზრისით, PFAS იყო შესანიშნავი.

პრობლემა არის იგივე მიზეზი, რის გამოც ისინი ასე კარგად მუშაობდნენ: ისინი არ იშლება. გარემოში არა. არა ადამიანის სხეულში. წვიმა მათ წყლის გზებში გადაჰყავს. ცხოველები მათ შთანთქავენ. დროთა განმავლობაში ქსოვილი აგროვებს მათ. აქედან მომდინარეობს სახელი, რომელსაც ახლა ადამიანების უმეტესობა ცნობს: სამუდამოდ ქიმიკატები.

ადამიანებში PFAS-ის ხანგრძლივი ზემოქმედება დაკავშირებულია იმუნური სისტემის დარღვევასთან, ენდოკრინულ ჩარევასთან, ღვიძლის ტოქსიკურობასთან და კიბოს გაზრდილ რისკთან. ეს არ არის გარე კვლევების გვერდითი დასკვნები - ეს არის საფუძველი იმისა, თუ რატომ გაატარეს რეგულატორები აშშ-ში, ევროკავშირში და მის ფარგლებს გარეთ, ბოლო ათწლეულის განმავლობაში თანდათანობით ზღუდავდნენ PFAS სამომხმარებლო პროდუქტებში.

რატომ არის პერიოდული საცვლები უფრო მაღალი რისკის კატეგორიაში, ვიდრე ტანსაცმელი

ღირს დაზუსტება იმის შესახებ, თუ რატომ აქვს PFAS-ისგან თავისუფალი გაჟონვის საცვლების სერტიფიკაცია უფრო მეტ წონას, ვიდრე, ვთქვათ, PFAS პრეტენზია ქარსაფარზე.

წყალგაუმტარი ქურთუკი აცვია ხოლმე. იგი ჯდება გარე ტანის შედარებით უგრძნობელ კანზე. მატარებლების უმეტესობა არ ფიქრობს ამაზე გამოყენებათა შორის.

პერიოდის საცვლები განსხვავებულია თითქმის ყველა განზომილებაში, რაც მნიშვნელოვანია ქიმიური ზემოქმედებისთვის:

• ის ჯდება სხეულის წინააღმდეგ უაღრესად მგრძნობიარე ადგილას კანის მაღალი გამტარიანობით

• ის ატარებს საათობით დაჭიმულად, რამდენიმე დღე ციკლში

• ის გარეცხილია და ხელახლა ატარებს თვეების და წლების განმავლობაში

• გაჟონვის საწინააღმდეგო საცვლების შთანთქმის მექანიზმი - ჩირქოვანი ფენები, დამაკავშირებელი აგენტები და ნებისმიერი ჰიდროსაიზოლაციო საშუალება - პირდაპირ, ხანგრძლივ კონტაქტშია მგრძნობიარე ქსოვილთან.

კუმულაციური ექსპოზიცია არის მთავარი პრობლემა. ქალს, რომელიც ატარებს პერიოდულ საცვლებს მისი რეპროდუქციული ცხოვრების რამდენიმე წლის განმავლობაში, აქვს განსხვავებული რისკის პროფილი, ვიდრე ის, ვინც ზოგჯერ ატარებს დამუშავებულ გარე ტანსაცმელს. ეს არ არის განგაში; ეს არის ძირითადი კონტაქტის დრო და ზედაპირის ფართობის მათემატიკა.

ამიტომ ვფიქრობ, რომ PFAS-ის გარეშე პერიოდის საცვლების გადამოწმების ზოლი უფრო მაღალი უნდა იყოს, ვიდრე ზოგადი ტანსაცმლის. ექსპოზიცია უფრო ინტიმური, ხშირი და მდგრადია. ბრენდის მფლობელებს, რომლებიც აშენებენ ამ კატეგორიას, აქვთ ნამდვილი პასუხისმგებლობა, რომელიც სცილდება შესაბამისობის დოკუმენტაციას - და მარეგულირებელი და რეპუტაციის რისკი, თუ ისინი გამოტოვებენ გადამოწმების სამუშაოებს.

მარეგულირებელი ლანდშაფტი: სწრაფი მოძრაობა, სწრაფი გამკაცრება

მინდა მოგაწოდოთ მოკლე, ფაქტობრივი სურათი იმის შესახებ, თუ სად დგას დღეს რეგულაციები - რადგან ეს სწრაფად მიდის.

EU REACH-მა შეზღუდა მრავალი PFAS ნაერთი ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში. PFOA აიკრძალა 2020 წელს. 2025 წლის დეკემბერში REACH გაფართოებამ დაამატა PFOS. ამჟამინდელი ლიმიტების მიხედვით, C9-C14 პერფტორკარბოქსილის მჟავების (PFCAs) ჯამი არ უნდა აღემატებოდეს 25 ppb სამომხმარებლო გამოყენებისთვის განკუთვნილ ქსოვილებში. მოსალოდნელია, რომ ევროკავშირი გააგრძელებს PFAS შეზღუდვების გაფართოებას უნივერსალური შეზღუდვის მიდგომით.

საფრანგეთმა მიიღო კანონი №2025-188, ყოვლისმომცველი კატეგორიის სპეციფიკური PFAS აკრძალვა, რომელიც ერთ-ერთი ყველაზე მკაცრი მოთხოვნებია მსოფლიოში სამომხმარებლო ტექსტილისთვის.

აშშ-ში , EPA მეთოდი 533 არის წყლის მატრიცებში PFAS-ის გამოვლენის მიმდინარე სტანდარტი. ტექსტილისთვის, კომერციული ლაბორატორიები, მათ შორის SGS, ჩვეულებრივ იყენებენ კომბინირებულ მიდგომას: მთლიანი ფტორის (TF) სკრინინგი PFAS-ის პოტენციური არსებობის დასადგენად, რასაც მოჰყვება მიზნობრივი PFAS პანელის ტესტირება კონკრეტული ნაერთებისა და კონცენტრაციების დასადგენად. ეს არის მეთოდოლოგია, რომელსაც ვიყენებთ Ljvogues-ში ყველა წარმოების პარტიაზე.

კალიფორნიამ თანდათან გააფართოვა PFAS-ის შეზღუდვები სამომხმარებლო საქონელზე მრავალი კანონის მეშვეობით (SB 1200 და მასთან დაკავშირებული წესდება), დამატებითი ზომების მოლოდინში. ნიუ-იორკმა პარალელური შეზღუდვები გაიარა. მარეგულირებელი მიმართულება ცალსახაა.

SGS-მა შემოიტანა კონკრეტული „PFAS Not Detected“ მწვანე ნიშნის სერტიფიკატი ტექსტილისა და ტანსაცმლისთვის - გაიცემა ფტორის მთლიანი და მიზნობრივი PFAS სკრინინგის ტესტების, პლუს დოკუმენტების წარდგენის შემდეგ. იგი მოიცავს როგორც ნედლეულს, ასევე მზა პროდუქტებს, აქვს 3 წლიანი მოქმედების ვადა ყოველწლიური ზედამხედველობის ტესტებით და არის ერთ-ერთი იმ რამდენიმე სერტიფიკაციიდან, რომელიც სპეციალურად შექმნილია PFAS-ის შესაბამისობისთვის და არა ზოგადი ქიმიური უსაფრთხოებისთვის.

ჩემი შეხედულება ამ ყველაფერზე: რეგულაციები არ ნელდება. ის, რაც დღეს აკმაყოფილებს შესაბამისობის ზღვარს, შეიძლება მოითხოვდეს ხელახალი შემოწმება 12-დან 18 თვემდე. პირველივე დღიდან თქვენს მომწოდებლებთან ურთიერთობის დადასტურება არ არის ზედმეტად ფრთხილი – ეს არის ერთადერთი მიდგომა, რომელიც ხელს უშლის თქვენ დახარჯოთ 18 თვე პროდუქციის ხაზში, რეტროაქტიულად დააფიქსიროთ ის, რაც თავიდანვე უნდა ყოფილიყო შექმნილი.

მთავარი პრობლემა: 'PFAS-ის გარეშე' არის პრეტენზია და არა ფაქტი - სანამ არ შემოწმებულა

მე ასობითჯერ ვიყავი ამ საუბრის მეორე მხარეს, ორი კუთხით: ჯერ, როგორც Alibaba-ს მარკეტინგის მენეჯერი რვა წლის განმავლობაში, ვსწავლობდი, როგორ აფასებენ საზღვრისპირა მყიდველები მომწოდებლებს, შემდეგ კი როგორც მწარმოებელი, რომელსაც აფასებენ მყიდველები. აი, რა გავიგე იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს „PFAS-ის გარეშე“ პრაქტიკაში — და როგორ განვასხვავოთ პრეტენზია და დამოწმებული ფაქტი.

პრეტენზია მარტივია. ნებისმიერ ქარხანას შეუძლია ამის თქმა. დოკუმენტაცია, რომელიც მხარს უჭერს მას, ადვილი არ არის დამზადება - რადგან ის უნდა მოდიოდეს მესამე მხარის აკრედიტებული ლაბორატორიიდან, ლაბორატორიის ბლანკზე, მიბმული კონკრეტული ტესტის მეთოდზე, კონკრეტულ ნიმუშზე, კონკრეტული წარმოების სერიიდან.

შემდეგი არის სამ ფენიანი ჩარჩო, რომელსაც ვურჩევდი ნებისმიერ ბრენდის მყიდველს გამოიყენოს მიმწოდებლის PFAS-ის გარეშე განცხადება ნომინალური ღირებულებით.

3-ფენიანი ვერიფიკაციის ჩარჩო PFAS-უფასო გაჟონვის საცვლების სერტიფიცირებისთვის

ფენა 1 - მესამე მხარის მზა ტანსაცმლის ტესტის ანგარიშები

რა უნდა მოითხოვოთ: SGS ან Intertek PFAS ტესტის ანგარიში მზა ტანსაცმელზე. არა ნედლი ქსოვილის ნიმუშები. არა მიმწოდებლის თვითგამოცხადება. შიდა ტესტირება არ ჩატარებულა თავად ქარხნის მიერ. მზა სამოსი, შემოწმებული მესამე მხარის აკრედიტებული ლაბორატორიის მიერ.

რატომ აქვს მზა სამოსს მნიშვნელობა: ეს არის დეტალი, რომელიც მყიდველების უმეტესობას ენატრება. ქსოვილის რულონი შეიძლება მივიდეს ქარხანაში სრულიად PFAS-ის გარეშე. შემაკავშირებელმა აგენტებმა, TPU მემბრანებმა და ლამინირების დამუშავებებმა, რომლებიც გამოიყენება შთამნთქმელი ფენების აწყობისას, შეიძლება შემოიღონ PFAS წარმოების ეტაპზე - მას შემდეგ, რაც ნედლი ქსოვილმა უკვე გაიარა საკუთარი ტესტირება. მხოლოდ მზა ტანსაცმლის ტესტი იჭერს დაბინძურებას წარმოების დროს.

რა უნდა ვეძებოთ მოხსენებაში:

• გამოყენებული ტესტის მეთოდი (ფტორის მთლიანი სკრინინგი პლუს მიზნობრივი PFAS პანელი)

• ლაბორატორიის სახელი და მისი ISO 17025 აკრედიტაციის სტატუსი

• ტესტის თარიღი - უნდა იყოს ბოლო 12 თვის განმავლობაში, იდეალურად მიკვლევა კონკრეტული წარმოების პარტიაზე

• რომელი PFAS ნაერთები იქნა შემოწმებული და რომელ მარეგულირებელ ლიმიტებთან მიმართებაში

რას ვაკეთებთ Ljvogues-ში: ჩვენ ვამოწმებთ ყველა საწარმოო პარტიას SGS-ის მეშვეობით EPA 533 მეთოდოლოგიის გამოყენებით მზა ტანსაცმელზე - არა ნედლეულის დეკლარაციები. მოხსენება მოიცავს გუსეტის სრულ აწყობას, დამაგრების შემდგომ. თუ მყიდველი ითხოვს მის ნახვას, ჩვენ დაუყოვნებლივ გადავცემთ მას.

ფენა 2 — ნედლეულის მიმწოდებლის PFAS დეკლარაციები

რა უნდა მოითხოვოთ: წერილობითი დეკლარაციები PFAS-ისგან თავისუფალი ქარხნის მასალების მიმწოდებლებისგან - კონკრეტულად ქსოვილის ქარხნები, TPU მემბრანის მომწოდებლები და ნებისმიერი საფარის ან დამაკავშირებელი აგენტის მომწოდებლები.

რატომ აქვს ამას მნიშვნელობა: ქარხანას, რომელსაც არ შეუძლია აწარმოოს ზედა დინების დეკლარაციები, არ აქვს დოკუმენტირებული ხილვადობა მის მიწოდების ჯაჭვში. მათ შეიძლება დაიჯერონ, რომ მათი მასალები PFAS-ისგან თავისუფალია. რწმენა არ არის შესაბამისობის პოზა.

როგორ გამოიყურება კარგი: დეკლარაციები მიმწოდებლის ბლანკზე, სპეციფიკური თქვენს პროდუქტში გამოყენებული მასალებისთვის, მოქმედი PFAS სტანდარტებისა და ლიმიტების მითითებით. არა კომპანიის ზოგადი პოლიტიკის განცხადება - მატერიალური სპეციფიკური ატესტაცია.

როგორ გამოიყურება წითელი დროშები:

• 'ჩვენ არ ვიყენებთ PFAS' კომუნიკაციას სიტყვიერად ან ზოგადი ელფოსტით

• დეკლარაცია, რომელიც მოიცავს 'ჩვენს კომპანიას' კონკრეტული მასალების დასახელების გარეშე

• არ არის ნახსენები, თუ რომელი PFAS ნაერთებია დაფარული ან რომელი ტესტის სტანდარტები იყო მითითებული

• 12 თვეზე მეტი ხნის წინ დათარიღებული დეკლარაციები განახლების გარეშე

რას ვაკეთებთ Ljvogues-ში: ჩვენ ვითხოვთ PFAS-ის გარეშე დეკლარაციას მასალების ყველა მომწოდებლისგან მათ ჩართვამდე. ეს არის წყაროს მოთხოვნა და არა თავაზიანი მოთხოვნა. მიმწოდებელი, რომელსაც არ შეუძლია ამ დოკუმენტაციის წარმოება, არ შედის ჩვენს მიწოდების ქსელში.

ფენა 3 - ქარხნის PFAS თვალთვალის ჩანაწერები

რა უნდა მოითხოვოთ: მტკიცებულება იმისა, რომ ქარხანა აწარმოებს უწყვეტ PFAS-ს თვალყურს - სერიული ჩანაწერები, მასალის ცვლილების ჟურნალი და დოკუმენტირებული პროცესი იმის შესახებ, თუ რა ხდება, როდესაც მასალის მიმწოდებელი ცვლის ფორმულირებას ან ჩაანაცვლებს.

რატომ აქვს ამას მნიშვნელობა: PFAS-ისგან თავისუფალი სტატუსი დროის ერთ მომენტში არ იძლევა გარანტიას PFAS-ისგან თავისუფალი სტატუსის მატერიალური ჩანაცვლების შემდეგ. ქარხნებმა, რომლებიც არ აკვირდებიან ცვლილებებს, შეუძლიათ უნებლიედ შემოიღონ PFAS, რადგან არ იცოდნენ - იმიტომ, რომ ქსოვილის დიდი ხნის მომწოდებელმა ჩუმად გადააფორმა საფარი, ან TPU მემბრანა, რომელიც მიღებულია ახალი ქარხნიდან, არ იყო ხელახლა ტესტირება წარმოების განახლებამდე.

რა კარგად გამოიყურება:

• დოკუმენტირებული მასალის ცვლილების კონტროლის პროცესი განსაზღვრული ტრიგერით ხელახალი ტესტირებისთვის

• სერიული დონის ტესტის ჩანაწერები, რომლებიც შეიძლება შეესაბამებოდეს კონკრეტულ საწარმოო ეტაპებს

• გამჭვირვალობა იმის შესახებ, თუ რა ცვლილებები იწვევს მზა ტანსაცმლის ტესტირების ახალ რაუნდს

რას ვაკეთებთ Ljvogues-ში: ჩვენ ვინარჩუნებთ PFAS ტესტის ჩანაწერებს, რომლებიც შეესაბამება საწარმოო ეტაპებს. ნებისმიერი მატერიალური ცვლილება - მათ შორის მიმწოდებლის ცვლილება ან არსებული მიმწოდებლის ფორმულირების განახლება - იწვევს მზა ტანსაცმლის ტესტირების ახალ რაუნდს წარმოების განახლებამდე. ეს არ არის რეაქცია მყიდველის ზეწოლაზე; ასე ვმართავთ ქარხანას.

ჩემი პოზიცია ამაზე, პირდაპირ

PFAS-ის გარეშე სათანადო შესწავლა უნდა დაიწყოს თქვენი პირველი SKU-დან და არა მაშინ, როდესაც საცალო ვაჭრობა ან პლატფორმა ითხოვს დოკუმენტაციას. იმ დროისთვის, როდესაც შესაბამისობის ჯგუფი ითხოვს ტესტის ანგარიშებს, ხარვეზი უკვე არსებობს - და თქვენ რეტროაქტიულად აგვარებთ პრობლემას, რომელიც თავიდანვე უნდა ყოფილიყო შექმნილი.

მე ვემსახურე 500+ პერიოდულ მოვლის ბრენდს 40-ზე მეტ ქვეყანაში 11 წლის განმავლობაში. ბრენდები, რომლებიც კარგად ამუშავებენ შესაბამისობას, არ არიან ისინი, ვინც ყველაზე სწრაფად რეაგირებენ, როდესაც მარეგულირებელი წერილს აგზავნის. ისინი არიან ვინც შეადგინეს გადამოწმების მოთხოვნები თავიანთ მიმწოდებელში პირველი შეკვეთის განთავსებამდე.

მიმწოდებელი, რომელიც ვერ გადმოგცემთ მზა ტანსაცმლის ტესტის ანგარიშებს მოთხოვნით, არ არის PFAS-ისგან თავისუფალი მიმწოდებელი. ისინი არიან მიმწოდებელი, რომელიც ამბობს, რომ ისინი არ არიან PFAS-ისგან. ეგ სხვადასხვა რამეა.

სერთიფიკატები მოსაძებნად: სწრაფი მითითება

საცვლების პერიოდის PFAS ტესტირება და შესაბამისობის დოკუმენტაცია მოიცავს რამდენიმე სერტიფიცირების ტიპს. აი, როგორ უნდა წაიკითხოთ ლანდშაფტი - და როგორ ჯდება თითოეული PFAS-ისგან თავისუფალი საცვლების სერტიფიცირების სრულ დასტაში:

ერთი მნიშვნელოვანი შენიშვნა სერთიფიკაციებთან დაკავშირებით ტესტის ანგარიშების წინააღმდეგ: წლიური სერთიფიკატები ადასტურებენ ქარხნის პროცესს და შესაბამისობის პოზას დროის მომენტში. ისინი არ იჭერენ პარტიული დონის ცვალებადობას. როგორც სასერთიფიკატო დოკუმენტაცია, ასევე სერიული დონის ტესტის ანგარიშები საჭიროა საცვლების მიმწოდებლის მკაცრი პერიოდის შესაბამისობისთვის. ერთი მეორეს არ ცვლის.

ამის მიტანა მიმწოდებლის საუბარში

თუ ამ ჩარჩოდან კითხვებს მიიტანეთ მომწოდებლის საუბარში, თქვენ გაიგებთ ყველაფერს, რაც უნდა იცოდეთ პირველი 15 წუთის განმავლობაში. მწარმოებელი, რომელმაც შეასრულა ეს სამუშაო, პასუხობს სწრაფად და კონკრეტულად: აქ არის SGS ანგარიში, აქ არის ლოტის ნომრები, აქ არის ზედა დინების დეკლარაციები. ვინც არ გითქვამს ბევრ რამეს გეტყვით, რაც არ არის მთლად პასუხი.

დოკუმენტების წარმოება არ არის რთული, თუ სამუშაო შესრულებულია. მათი დამაჯერებლად წარმოება შეუძლებელია, თუ ეს ასე არ არის.

მოხარული ვარ, რომ გავავლო ჩვენი PFAS დოკუმენტაცია ნებისმიერ ბრენდთან, რომელიც აფასებს მწარმოებელ პარტნიორს. საბუთები არსებობს. მოითხოვეთ.

ოკეან იანგი (杨钧雄)

დამფუძნებელი და აღმასრულებელი დირექტორი, Shenzhen Ljvogues Sports Fashion Limited

დაარსდა 2015 წლის 4 მაისი | ლონგანგის ოლქი, შენჟენი | 8000 მ² საწარმოო ობიექტი

კონტაქტი:

ელფოსტა: info@ljvogues.com

WhatsApp: +86-199-2880-2613

LinkedIn: linkedin.com/in/ljvogues-ceo

საიტი: ljvogues.com

Ljvogues ფლობს OEKO-TEX სტანდარტ 100-ს, FDA-ს რეგისტრაციას, PFAS-ის გარეშე შესაბამისობის დოკუმენტაციას, GOTS, BSCI, SEDEX, OCS და GRS სერთიფიკატებს. მესამე მხარის PFAS ტესტირება ჩატარდა SGS-ის მეშვეობით EPA 533 მეთოდოლოგიის გამოყენებით მზა ტანსაცმელზე. ტესტის ანგარიშები ხელმისაწვდომია მოთხოვნით.